好きなことをやってみよう!勇気をくれるホルスティー社のマニフェスト

ホルスティーマニフェストポスター。ダウンロードして、MUJIの

在宅でweb関係の仕事をしていますが、身体に感じる負担が大きくなってきて、もうそろそろ潮時だなあと感じるようになってきました。

具体的に言うと、腱鞘炎とか眼精疲労とか、けっこうきつくなってきました。

腱鞘炎はいろいろと便利グッズを試しながら付き合っていますが、お箸を持つのもキツく感じることもしょっちゅうで、眼精疲労もとれなくなってきていて、認めたくないなあと抵抗していますが・・・老眼というものがきてしまっているようで。

44歳ですから、そろそろ、そういう年齢なのですね。

さて、これからの働き方をどうしていこうか。
少し方向性を変えて、新しい道をあれこれ模索中ですが、これから先は未定で、どうしていいかもよくわかりません。

自分のことなのにメンドクサク感じて弱気になってしまうのだけど・・・ホルスティー社のマニフェストに勇気をもらっています。

自分へのメモをかねて、このブログにも記載しておきます。


ホルスティー社マニフェスト(原文)

ホルスティー社マニフェストポスター

「THIS IS YOUR LIFE. 」は、NYのブルックリンにあるHOLSTEEという「持続可能性、地球に優しい」をモットーに洋服やアクセサリーを作って販売している会社のマニフェストです。HOLSTEE社では、事業計画を書く代わりにこのマニフェストを書いたそうです。素敵な会社ですね。

sTHIS IS YOUR LIFE.
DO WHAT YOU LOVE, AND DO IT OFTEN.
IF YOU DON’T LIKE SOMETHING, CHANGE IT.
IF YOU DON’T LIKE YOUR JOB, QUIT.
IF YOU DON’T HAVE ENOUGH TIME, STOP WATCHING TV.
IF YOU ARE LOOKING FOR THE LOVE OF YOUR LIFE, STOP;
THEY WILL BE WAITING FOR YOU WHEN YOU START DOING THINGS YOU LOVE.
STOP OVER ANALYZING, LIFE IS SIMPLE.
ALL EMOTIONS ARE BEAUTIFUL.
WHEN YOU EAT, APPRECIATE EVERY LAST BITE.
OPEN YOUR MIND, ARMS, AND HEART TO NEW THINGS AND PEOPLE,
WE ARE UNITED IN OUR DIFFERENCES.
ASK THE NEXT PERSON YOU SEE WHAT THEIR PASSION IS,
AND SHARE YOUR INSPIRING DREAM WITH THEM.
TRAVEL OFTEN: GETTING LOST WILL HELP YOU FIND YOURSELF.
SOME OPPORTUNITIES ONLY COME ONCE, SEIZE THEM.
LIFE IS ABOUT THE PEOPLE YOU MEET,
AND THE THINGS YOU CREATE WITH THEM
SO GO OUT AND START CREATING.
LIFE IS SHORT.
LIVE YOUR DREAM, AND WEAR YOUR PASSION.

ホルスティー社のマニフェスト(日本語訳)

日本語訳も貼り付けておきますね。

これはあなたの人生です。

自分の好きなことをやりなさい。そして、どんどんやりなさい。

何か気に入らないことがあれば、それを変えなさい。
今の仕事が気に入らなければ、やめなさい。
時間が足りないのなら、テレビを見るのをやめなさい。

人生をかけて愛する人を探してるなら、それもやめなさい。
その人は、あなたが好きなことを始めたときにあらわれます。
考えすぎるのをやめなさい、人生はシンプルです。

すべての感情は美しい。食事を、ひと口ひと口味わいなさい。
新しいことや人々との出会いに、心を、腕を、
そしてハートを開きなさい。
私たちは、お互いの違いで結びついているのです。

自分のまわりの人々に、何に情熱を傾けているのか聞きなさい、
そして、その人たちにあなた自身の夢も語りなさい。
たくさん旅をしなさい。
道に迷うことで、新しい自分を発見するでしょう。

ときにチャンスは一度しか訪れません。しっかりつかみなさい。
人生とは、あなたが出会う人々であり、
その人たちとあなたが作るもの。
だから、待っていないで作りはじめなさい。

人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう。

AIがどんどん進化し、近い将来には今ある仕事の多くがなくなるだろうと言われています。

AIが人類を超えるシンギュラリティがやってきたとき、私たちはもう、働かなくてもよくなるのでしょうか。私たちは何をするために生まれてきたのでしょうか。
これからはもしかしたら、「自分を生きる」ことこそが大切なことなのかもしれません。


ホルスティー社のマニフェスト(公式動画)

約2分半の美しい映像のホルスティー社のマニフェスト公式動画もあります。
どうしてでしょう。私はこの映像を見ると自然と涙が出てきてしまいます。

THIS IS YOUR LIFE.(PDF)

このマニフェストはHOLSTEE社のホームページから無料でPDFファイルをダウンロードすることができます。
>> shopify.com The_Holstee_Manifesto_8.5×11.pdf

私は少し厚めのフォトマット紙にプリントアウトして、MUJIのアクリルフレームに飾っています。

ホルスティーマニフェストポスター

さいごに

人生は短い。
情熱を身にまとい、自分の夢を生きよう!

かなりあつくるしい文言かもしれません。
でも、そういうのもいいかもなあって思うんです。

冷めてちゃあ、もったいないかもなって。

・ ・ ・ ・ ・
「大人のシンプルで豊かな暮らし」のヒントに♪(ブログ村テーマ)


素敵な大人のシンプルライフ
40代からの似合う服と小物の選び方
少数精鋭で着回すコーディネート
少ないモノで暮らす
無印良品 オススメのモノ~ ♪♪
私の人生を変えた一冊

・ ・ ・ ・ ・



関連記事一覧